• 0

Берлин: Наш Город. Наши Места. Личный гид Милены Беллич и Вадима Янова

18.07.2025
246

Два десятилетия жизни в Берлине — это не просто срок, это глубинное погружение в ритм, текстуру и душу города. Для Милены Беллич и Вадима Янова, дизайнеров коллекционного и предметного дизайна, основателей Studio Plus Eleven в Берлине и нового бренда мебели TREND.RED в России, немецкая столица стала их городом.

«В Берлине не надо искать красоту — надо просто уметь её видеть. Она не в фасаде, а в патине, в тишине музея во вторник утром, в деталях. Этот город кажется случайным, но именно в этом — свобода.» Ниже — два наших авторских маршрута по двум «лицам» Берлина: West и East. Здесь вы найдёте подробные рекомендации с личными инсайтами, деталями интерьера, гастро-лайфхаками и секретами, о которых знают только местные.

Маршрут West Berlin: Тишина, материалы, урбан-стиль

Concept Store Andreas Murkudis

Potsdamer Straße 77–87

 

Концепт-стор, в котором каждая вещь — это арт-объект. Владелец и куратор пространства, Андрейс Муркудис, много лет руководил Музеем вещей (Museum der Dinge), и это чувствуется в подборке: редкие мебельные лейблы, коллекционные домашние ароматы, авторские свечи. Само здание — бывшая печатная галерея «Tagesspiegel» — с впечатляющими железными балками и высокими окнами. Здесь мы часто задерживаемся часами, исследуя фактуру.

 

Gemäldegalerie (Берлинская картинная галерея)

Matthäikirchplatz 4

 

Сборище старых мастеров, спрятанное в Kunstforum. Главное достоинство этого места: в выходные и по будням тут почти никого — ощущение «hidden gem», сравнимое с Лувром по уровню коллекции, но без толпы. Мы ценим ту камерность, когда можно подойти в полуметре к иконам мирового искусства и слушать тишину под картиной Караваджо. Рекомендуем взять аудиогид: каждое полотно открывается иначе, когда понимаешь контекст.

 

Philharmonie (Берлинская филармония)

Herbert-von-Karajan-Straße 1

 

Модерн в действии: здание словно зреет и дышит вместе с музыкой. Органическая архитектура с «шатровым» куполом и асимметричными рядами зрителей вокруг подиума. Часто здесь выступают Теодор Курентзис с Utopia и пианист Григорий Соколов. Пробуйте «Abendkasse» — билеты на вечерние концерты часто доступны в день события. 

 

Monkey Bar & 25hours Hotel

Budapester Straße 40

 

Облачный лес посреди города: бар на 10-м этаже от Werner Aisslinger.  Огромные окна и мебель, созданная по его эскизам студии Aisslinger словно из фабрики, но затерянной в джунглях. Здесь смешивается индустриальный шарм и тропические мотивы. Лучшее время — 16:00–18:00: дневной свет не слишком яркий, но город уже погружается в вечернюю гамму. Попробуйте коктейль «Monkey Business» и загляните в соседний ресторан NENI для лёгких закусок.  

Mine Wine

Meinekestraße 10

 

Итальянская элегантность в сердце Charlottenburg. Основатель Арам Мнацаканов принес в Берлин гастрономию Санкт-Петербурга и Москвы. Коллекция вин всегда обновляется — идеальное место для дегустации редких итальянских сортов. Мы советуем начать с тарелки домашней пасты (равиоли с бурратой!), а завершить афтер-дизайном пространства: каждое кресло и лампа здесь будто специально отобраны для уютных разговоров.

 

Tawl — фарфор как медитация

Giesebrechtstraße 10

 

Фарфоровый  шоурум, где продаются не просто наборы тарелок, а будто образцы редких минералов. Тончайшая глазурь, асимметричные формы, приглушённый свет и деревянный пол создают почти дзен-атмосферу. Идеальное место, чтобы погрузиться в мир материалов, вдохновиться на текстуры и цвет, а затем выбрать изысканный сервиз для  проекта.

Маршрут East Berlin: Искусство, энергия, шероховатость

Galerie EIGEN + ART

Torstraße 230

 

Флагман современной галереи, где тенденции не диктуют, а приглашают к диалогу. Здесь мы всегда ловим свежие имена и знакомимся с кураторскими экспериментами. Auguststraße вся пропитана арт-энергией — галереи соседствуют с кафе, а за углом может оказаться выставка уличного искусства.

Freundschaft – бар и винный клуб

Mittelstraße 1

 

Реальный Берлин: между стеклом и бетоном, между хайпом и домашним уютом. Вилли и Шелли собрали винную библиотеку, где каждый бокал — как мини-лекция по вину. Мы любим сидеть у барной стойки, слушать разговоры о коллекционном дизайне и при этом не выпускать бокал из рук. 

Chateau Royal Bar

Mittelstraße 41–44

 

Бар отеля Chateau Royal — одна из лучших инстаграмных декораций города, но подводить к этому только визуал не стоит. Здесь играет освещение: колонны подчеркивают высоту потолка, а мягкий шершавый бархат диванов создаёт уют. В напитках чувствуются авторские ноты — попробуйте «Royal Negroni».

Trio

Linienstraße 13

 

Рестобар minimal. Хотя немецкая кухня часто кажется тяжеловесной, здесь она удивительно воздушная и «выверенная»: точные порции, чистые компоненты, выверенный баланс. Интерьер Trio разработан венским бюро Joy Joy Studio совместно с эдвардскими мастерами по дереву.

 

November Brasserie

Husemannstraße 15

 

Brasserie на стыке Prenzlauer Berg и Mitte. Монохромная плитка, тёплый свет, деревянные столы. Здесь лучшее рыбное меню, которое  меняется по сезону, но Steinbutt  (рыба) с мисо-шиитаке соусом — классика. Не пропустите авторские аперитивы, они здесь не для вида, а как самостоятельный гастро-арт.

Hotel de Rome

Behrenstraße 37

 

Rocco Forte превратил историческое здание банка в отель-музей. Стены хранят мрамор и лепнину, а в баре подают самодельные ликёры и коктейли по рецептам 19 века. Мы рекомендуем заглянуть на лобби-бар, где ощущение времени — почти как в кино.  

Barberini & прогулка по Потсдаму

Humboldtstraße 5–6, Potsdam

 

Неутомимый уикенд-эвакуация: едем машиной или электричкой в Потстдам, заходим в Museum Barberini — световая инсталляция Рихтера завораживает даже скептиков. Потом по пруду вдоль старого города, и на обратном пути можно зайти на кофе в заводской лофт или антикварный рынок.  

 

Мы поделились нашими личными местами, но в этом городе каждый найдёт что-то своё.

 

Предметы Trend.red можно найти на ARTDOM Select

Читать далее